مصاحبه با آلت دست غربی ها شیرین عبادی !

از هنگامی که اون جایزه ی معنا دار به این خانوم خانوما داده شد همه فهمیدن که آقا این یک نگاه سیاسی بیش نیست !

خدا ما رو از دست این گونه ایرانی نجات بده چه قدر راحت وطن فروشی می کنند !

راستی دوست من نظر شما در این باره چیه ؟

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

شیرین عبادی در مصاحبه با روزنامه مترو

تحریم نکنید، فشار سیاسی بیاورید

۲۱ اسفند ۱۳۸۴

مترجم: علی جواهرفروش

روز چهارشنبه 8 مارس [17 اسفند]، شیرین عبادی، وکیل و برنده جایزه صلح نوبل ، با فیلیپ دوست بلازی وزیر امور خارجه فرانسه، ملاقات کرد. طی این دیدار فرصتی پیش آمد تا از این مدافع حقوق بشر درخصوص عقاید مردم ایران پیرامون مسأله هسته ای و حاشیه هایی که ازسوی غربی ها در این زمینه وجود دارد، سؤالاتی پرسیده شود.

به نظر شما برنامه هسته ای چه چیزی برای حکومت اصولگرایان به ارمغان می آورد؟
حکومت ایران موفق شده تا از پرونده اتمی به عنوان عاملی برای دوام غرور ملی استفاده کند. جدا از مسایلی که درخصوص غیرمردمی بودن این حکومت و بی صبری که ازسوی مردم برای برداشتن موانع موجود در ایجاد دموکراسی و آزادی بیان وجود دارد، مسأله اتمی به مؤثرترین حربه برای پست شمردن اروپا و ایالات متحده تبدیل شده است. به علاوه، درصورت موفقیت این پرونده، مشروعیت جاه طلبی ها و زیاده خواهی های ایران در سطوح منطقه ای و بین المللی توجیه خواهد شد.

علیرغم ظواهر موجود، به نظر می رسد که رییس جمهور احمدی نژاد از قدرت کافی برخوردار نیست. آیا در نزد حکومت تقسیماتی وجود دارد؟
خیر، هیچ تقسیم بندی وجود ندارد و همه با هم متحدند. آنها معتقدند که درصورت دستیابی به بمب، تحقیر و کوچک شمردن مردم باز هم ساده تر خواهد شد.

همان طور که می دانیم آژانس اتمی، پرونده ایران را به شورای امنیت ارسال کرد. چگونه می توان تهران را متقاعد نمود تا از برنامه اتمی نظامی خود به برنامه ای صلح آمیز روی آورد؟
تا این زمان، حکومت به منظور استفاده بهینه از وقت خود، با اروپایی ها و روس ها به مذاکره پرداخته و دراین خصوص نیز موفق بوده است. به عقیده من، تحریم های اقتصادی بی نتیجه اند و سختی های آن صرفاً گریبانگیر مردم خواهد شد. ولی من به فشارهای سیاسی معتقدم که می توانند درخصوص یک موضوع حساس و قابل توجه اعمال شوند: حقوق بشر.
باید برای ایجاد دموکراسی اصرار ورزید و درباره سرنوشتی که زندانیان سیاسی به آن دچار شده اند، افشاگری کرد. دراین رابطه، تهدیدهایی را که در مورد خانواده این زندانیان روا می شود و موانعی را که در دفاع از آنان به وجود می آید، نباید ازقلم انداخت. دراین خصوص، تفکرات ایرانیان بسیار حساس است، به ویژه جوانانی که به اینترنت نیز دسترسی دارند و مایلند از بند شستشوهای مغزی که در مطبوعات رسمی وجود دارد، خلاص شوند. شما در فرانسه این مسایل را با صدای بلند بازگو می کنید و نمی گذارید که زندانیان سیاسی ما فراموش شوند.

در شورای امنیت، این فرانسه است که باید بحث پیرامون مسأله حقوق بشر در ایران را مطرح کند.

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------